![]() Quería saber los horarios y los costos del_. (Could you give me some more information about_?) (I’m very interested in_and I would like to know more about_.) Me interesa mucho_y quisiera saber más sobre_. Seen something you want to know more about? Include these phrases in your email: (I would like to know more about the position, in particular_.) How to Make an Inquiry in a Spanish Email Me gustaría saber más sobre el puesto, en particular_. (As you can see from my resume, my experience and skills fit the requisites for this job.) (At the moment I’m working for _and my responsibilities include _.)Ĭomo pueden ver en mi currículum, mi experiencia y capacidades encajan con los requisitos de este puesto. )Īctualmente estoy trabajando para_y mis responsabilidades incluyen_. (I wanted to apply for the post of _, advertised in _on. Quisiera postularme para el puesto de_anunciado en_el día_. Writing to apply for a job? Pepper your Spanish email with these phrases: (Thank you and greetings) How to Apply for a Job Through Email in Spanish (I attentively send greetings-this is even more formal) (Cordial greetings-this is more formal than Saludos) You should then end with a final greeting, such as: (I am available should you have any questions.) You might adopt a more informal tone after one or two emails, but it’s best to keep things formal at the beginning and follow the example of the person writing to you.Įnd your email with a finishing sentence. Use the formal “you.” Use usted or ustedes to address your reader.FYI ( PTI, para tu información), emoticons and text speak-such as PQ instead of porque-are definitely not appropriate in a formal email. Avoid the use of slang, idioms or abbreviations. (I wanted to know if you would be available to talk on Wednesday). Quería saber si ustedes estarían disponibles para hablar el miércoles. Writing formally means using Spanish conditionals, especially to ask questions and make requests. This part varies greatly depending on what your email is about, but here are some guidelines to help you keep your writing formal: Now that you’ve introduced yourself and said why you’re writing, you’ll need to write your email’s body. (I’m writing to organize a meeting so that we can talk about John). Le escribo para organizar una reunion para hablar sobre John. You need to also explain why you’re writing your email. If you’re writing on behalf of an organization or another person, you could say: (My name is Claire Stone and I’m your son John’s teacher.) Mi nombre es Claire Stone y soy la profesora de su hijo John. You might also add something about your position or the organization you’re working for.įor example, if you were a teacher writing to a parent you haven’t yet met, you might say: Once you’ve gotten past saying hello, you’ll need to explain who you are and why you’re writing. (Dear José:) Expressing the Reason for Your Email in Spanish Once you’ve established a relationship with someone but still want to keep things quite formal, you can start your letter with q uerido/querida (Dear) and the person’s first name.įor example, you may begin with something like: and Srta., respectively.ĭoctor abbreviated would be Dr. ![]() Note that you need to change the last letter of estimado according to whether you’re writing to a man or woman.Īnother thing to remember is that after the name, you need a colon instead of the comma used in English.Īlso useful to know is that sometimes Señor, Señora and Señorita are abbreviated to Sr., Sra. ![]() Pérez)Įstimada Señora Pérez (Esteemed Mrs. If you know the name but still don’t have enough of a relationship to use the their first name (i.e., it’s probably the first time you’re writing to this person), you can say:Įstimada/o + the person’s title and surnameĮstimado Señor Pérez (Esteemed Mr. If you don’t know the name of the person you’re writing to, you should start your letter with: (Download) Greetings for Formal Emails in Spanish This blog post is available as a convenient and portable PDF that youĬlick here to get a copy. Why You’ve Gotta Learn to Write Formal Emails in Spanish.How to Send or Accept Invitations in Spanish Emails. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |